
Pendant Light | AUSI
- Manufacturer warranty 2 years
- 14-day returns
- Parcel tracking on every order
- Pay in 3 instalments with Klarna
In the same collection
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS
DIMENSIONS AND MOUNTING

LIGHT
MATERIAL AND USE
PRO DATA
OUR ADVICE
INSTALLATION AND DOCUMENTS

Connection must be carried out by a qualified electrician.
DELIVERY AND RETURNS
Estimated home delivery in 15 to 22 days, for an order placed today. Delivery: free.
A tracking number is sent to you when the order ships. If you order several products, they may arrive in several parcels, at no extra cost.
This light is covered by the Graypants 2-year commercial warranty against manufacturing defects. It is in addition to your statutory rights: the legal guarantee of conformity, valid for 2 years from delivery, and the guarantee against hidden defects.
Read our terms and conditions of saleYou have 14 days after delivery to change your mind, using the “Exercise my right of withdrawal” button on the website.
The light is returned directly to the manufacturer, at your expense. Contact our customer service team and they will give you the return address.
Please return it complete, with its accessories and instructions, in its original packaging if possible.
Read the returns policyDESCRIPTION
La suspension Scraplights Ausi de Graypants superpose des anneaux de carton ondulé recyclé, découpés au laser puis assemblés à la main. Proposée en 19, 28 ou 39 cm de diamètre, elle laisse filtrer la lumière chaude d'une ampoule E27 à travers ses ondulations.
Une suspension en carton recyclé fabriquée à la main
Ausi fait partie de Scraplights, la collection phare de Graypants, un studio de design né à Seattle et installé aussi à Amsterdam. Chaque abat-jour est taillé dans du carton ondulé recyclé grâce à une découpe laser de précision, puis les strates sont assemblées et collées à la main avec une colle non toxique.
La découpe laser donne aux bords des anneaux une teinte plus sombre, qui souligne chaque strate. Cette suspension en carton reçoit un traitement ignifuge non toxique. Les modèles destinés à l'Europe sont fabriqués aux Pays-Bas.
Sa forme arrondie et ses lignes horizontales donnent une impression de douceur. Ausi s'intègre aussi bien dans un intérieur naturel que dans un décor contemporain.
Trois tailles, de 19 à 39 cm de diamètre
Ausi se décline en Ø 19 cm pour 24 cm de hauteur, Ø 28 cm pour 20 cm de hauteur et Ø 39 cm pour 36 cm de hauteur. La taille intermédiaire adopte ainsi une forme plus basse et plus large. Le poids reste très léger, de 0,4 à 0,7 kg.
Le petit format convient au-dessus d'un chevet ou d'un comptoir, tandis que les grands diamètres éclairent une table. Ausi peut aussi être répétée en série pour composer des suspensions alignées au-dessus d'un îlot.
Trois finitions sont proposées : le marron garde la teinte naturelle du carton, le beige donne un aspect plus clair et le blanc un contour plus homogène.
Le carton ondulé recyclé donne une seconde vie à une matière du quotidien. Sa structure alvéolée reste légère tout en offrant une belle tenue, et chaque luminaire est assemblé à la commande dans l'atelier de la marque.
Une ampoule E27 et une lumière chaude filtrée par le carton
Ausi accueille une ampoule E27 LED de 15 W maximum, non fournie. Graypants recommande une température de couleur de 2700 K, un blanc chaud qui met en valeur la teinte du carton. Respectez bien la puissance maximale indiquée par la marque.
La lumière traverse les ondulations du carton et diffuse un éclairage tamisé, sans éblouissement. Même éteinte, la suspension garde son relief et sa texture.
Pour l'ampoule, choisissez un modèle LED de forme standard ou globe, dans la limite de 15 W. Une ampoule LED consomme peu d'énergie et chauffe peu, pour un usage confortable au quotidien.
Une suspension pour la salle à manger, la cuisine ou la chambre
Au-dessus d'une table, Ausi apporte un éclairage d'ambiance chaleureux. Retrouvez d'autres modèles dans notre sélection de suspensions pour salle à manger.
Ausi est classée IP20 : elle est réservée aux pièces sèches. Le câble textile mesure 2 m et la rosace de plafond 10 cm de diamètre. Le raccordement électrique doit être confié à un électricien qualifié. Pour l'entretien, coupez le courant puis dépoussiérez l'abat-jour avec un plumeau sec ou de l'air comprimé, sans eau ni produit ménager.
Au-dessus d'une table, comptez environ 75 à 90 cm entre le bas de la suspension et le plateau ; dans une zone de passage, gardez au moins 2,10 m sous le luminaire. La hauteur de pose se règle au moment de l'installation.
La forme Ausi existe aussi en lampe à poser Ausi, pour retrouver le même carton recyclé sur un chevet ou une console.
THE BRAND GRAYPANTS
Graypants is a design studio founded in Seattle by two architects, Seth Grizzle and Jonathan Junker, with a second studio opened in Amsterdam in 2012.
- Scraplights collection in recycled corrugated cardboard, laser-cut and hand-assembled.
- Brass, oxidised steel, plywood and clay in other collections.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Une ampoule E27 LED de 15 W maximum, non fournie. Graypants recommande une lumière blanc chaud de 2700 K.
Ø 19 cm pour 24 cm de hauteur, Ø 28 cm pour 20 cm et Ø 39 cm pour 36 cm. Le câble mesure 2 m.
En carton ondulé recyclé, découpé au laser et assemblé à la main, avec un traitement ignifuge non toxique.
Non. Elle est classée IP20 et doit être installée dans une pièce sèche.
ASK A QUESTION
A question about this light? Write to us and our team will reply by email.
ARCHITECTS AND PROFESSIONALS
Architects, interior designers, hotels, restaurants, developers: send us your list of lights and we reply with a complete quote.
Discover more lights from Graypants
View allAsk a question
A question about this light? Write to us and our team will reply by email.
