
Suspension Luminaire | BORRA
- Manufacturer warranty 2 years
- 14-day returns
- Parcel tracking on every order
- Pay in 3 instalments with Klarna
In the same collection
SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS
DIMENSIONS AND MOUNTING

LIGHT
MATERIAL AND USE
PRO DATA
OUR ADVICE
PACKAGE
CARE
Coupez le courant et laissez refroidir l'ampoule avant tout entretien. Nettoyez le verre et le métal avec un chiffon doux à peine humide, sans produit abrasif.
INSTALLATION AND DOCUMENTS
Connection must be carried out by a qualified electrician.
Free download, no account needed.
DELIVERY AND RETURNS
Estimated home delivery in 28 to 35 days, for an order placed today.
A tracking number is sent to you when the order ships. If you order several products, they may arrive in several parcels, at no extra cost.
This light is covered by the UMMO Lighting 2-year commercial warranty against manufacturing defects. It is in addition to your statutory rights: the legal guarantee of conformity, valid for 2 years from delivery, and the guarantee against hidden defects.
Read our terms and conditions of saleYou have 14 days after delivery to change your mind, using the “Exercise my right of withdrawal” button on the website.
The light is returned directly to the manufacturer, at your expense. Contact our customer service team and they will give you the return address.
Please return it complete, with its accessories and instructions, in its original packaging if possible.
Read the returns policyDESCRIPTION
La suspension Borra d'UMMO Lighting associe un globe en verre blanc opalin de 15 cm à un disque en métal de 20 cm, porté par une fine tige. Elle mesure 130 cm de hauteur totale, se décline en noir, en blanc ou en Doré/Blanc, et existe en version IP20 ou IP44.
Un globe coiffé d'un disque en métal
Borra joue sur un contraste de formes : une sphère de verre et un disque plat posé juste au-dessus. Ce disque forme une petite ombrelle et donne au luminaire sa silhouette graphique. L'ensemble est porté par une tige en métal de 27,8 cm, prolongée par un câble textile de 84,6 cm. Le résultat est léger, précis et facile à associer.
Le métal est laqué avec une peinture texturée d'aspect mat, en noir ou en blanc. La finition Doré/Blanc associe une monture blanche à un disque et à des détails en laiton brossé. Le câble tressé en polyester reprend la couleur du luminaire.
La suspension se fixe au plafond par un cache-piton de 8 cm de diamètre. Chaque modèle est fabriqué à la commande et assemblé à la main par UMMO Lighting. Ce petit format reste discret, même dans une pièce de taille modeste.
Une lumière douce et diffuse
Le verre opalin cache l'ampoule et répartit la lumière tout autour du globe. Il en résulte un éclairage doux, sans éblouissement, agréable au quotidien. Le disque en métal souligne cette sphère lumineuse d'une ligne nette.
Cette lumière d'ambiance convient aussi bien à un coin lecture qu'à une entrée ou une chambre. Seule, la suspension éclaire un espace précis sans dominer la pièce. Avec plusieurs exemplaires, elle crée un éclairage plus large et plus rythmé. Vous pouvez ainsi adapter la composition à la taille de votre espace.
La gamme Borra comprend aussi une applique, une lampe de chevet et deux versions à trois lumières. La suspension Borra (Barre) aligne trois globes sous une barre, la suspension Borra (Grappe) les regroupe sous une rosace ronde. Vous pouvez ainsi composer un ensemble assorti dans toute la maison.
Une version IP44 pour la salle de bains
Borra existe en version IP20, réservée aux pièces sèches, et en version IP44, protégée contre les projections d'eau. Les trois finitions sont proposées dans les deux versions. En IP44, elle peut éclairer une salle de bains, en respectant les volumes de sécurité autour de la douche et de la baignoire.
Sous un plafond de 240 ou 250 cm, sa hauteur totale de 130 cm place le globe à environ 1,10 à 1,20 m du sol. Elle trouve alors sa place au-dessus d'une table, d'un îlot ou d'une table de chevet. Elle convient donc mieux au-dessus d'un meuble que dans un passage. Le câble peut être raccourci à la pose par l'électricien.
Alignées par deux ou trois au-dessus d'un îlot de cuisine, plusieurs suspensions globe rythment l'espace. Retrouvez d'autres modèles dans notre collection suspension luminaire. Vous pourrez y comparer les tailles de globes et les hauteurs de chaque modèle.
Quelle ampoule choisir ?
Borra fonctionne avec une ampoule G9 non fournie, de 12 W maximum. Une petite LED G9 de 3 à 5 W en blanc chaud (2700 K) suffit pour un éclairage d'ambiance. Elle chauffe peu et se cache parfaitement dans le globe. Le verre opalin garde alors une teinte chaude et uniforme.
Pour l'entretien, coupez le courant et laissez refroidir l'ampoule. Nettoyez le globe avec un chiffon doux à peine humide et dépoussiérez le disque avec un chiffon sec. Évitez les produits abrasifs sur la peinture texturée.
Avant la pose, choisissez la hauteur du globe selon le meuble à éclairer. Le raccordement électrique doit être confié à un électricien qualifié.
THE BRAND UMMO LIGHTING
UMMO is a Polish lighting brand based in Gdynia, combining modern craftsmanship with its own approach to design. Its curved forms pay tribute to the city’s modernist heritage.
- Metal, wood, brass and glass depending on the collection.
- Lights designed to give each room its own character.
- Lights supplied without a bulb, so you can choose your own.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
One G9 bulb of up to 12 W, not included.
It is 130 cm high overall, with a 15 cm globe, a 20 cm disc and an 8 cm ceiling cup.
Yes, in the IP44 version, respecting the safety zones. The IP20 version is for dry rooms only.
Black, white or gold/white, always with a white opal glass globe.
Yes. The electrical connection must be carried out by a qualified electrician.
ASK A QUESTION
A question about this light? Write to us and our team will reply by email.
ARCHITECTS AND PROFESSIONALS
Architects, interior designers, hotels, restaurants, developers: send us your list of lights and we reply with a complete quote.
Discover more lights from UMMO Lighting
View allAsk a question
A question about this light? Write to us and our team will reply by email.



